I am experiencing the same problem in Finale 2014. I am using banks to change instruments and have them loaded. I'm starting with chimes and need to change to cowbells. I've created the text expressions (both one for the patch change & a hidden one for the percussion midi map expression), but when I go to enter the notes via speedy entry with a midi keyboard, the notes do not appear in the correct location on the staff (i.e. they are appearing several lines below the staff). I believe the issue is going from a pitched to unpitched instrument without being able to change the "notation style" as is done in the score manager (the area above "transposition" in the bottom right corner of the score manager screen & the percussion midi map selection from the drop down menu in the instrument list). I've attached pictures of both areas to which I am referring. As is noticeable in the first picture, I'm also having the same problem in the second staff going from bells to guiro.